注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

颖钰爸爸的博客

记录小宝和二宝成长的快乐

 
 
 

日志

 
 

原来你也是说英文的  

2014-03-08 05:06:30|  分类: 成长的快乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

原来你也是说英文的 - 颖钰爸爸 - 颖钰爸爸的博客

【原来你也是说英文的】 

家里来的小姐姐叫美伊,10岁。

星期二,陶小宝起的很早,穿戴整齐,头发都梳好了,到客厅里问爸爸,“新来的小姐姐呢?”---------他们昨天晚上到得晚,这会儿还在睡觉!

“哦”一声,大丫头回屋整理上学的东西去了。

没两分钟,美伊出来,听到声音,陶小宝也跑了出来。

“你好!”,陶小宝冲美伊说;

“你好!”,美伊回答着。

友好,又带着含蓄。

 

周二晚上,宝爸回家之后,俩姑娘已经玩在了一起,但是语言已经不再是汉语。

美伊的爸爸说,“两个人下午还用中文说话,你家Flora虽然汉语说得不是太利索,基本还是能表达很清楚;后来俩人慢慢发现对方懂英文,直接转成英文!交流没障碍!”

 

【余悸】

星期三中午,一家人去移民局打指模,美伊的爸爸妈妈出门办事,美伊也跟着。

陶小宝是请了半天的假,中午宝爸去接大闺女的时候,人家有些担心,“打指模,会很疼么?”---------同学,这个不是打针,只是摁一下手印就好了。

移民局里,茁夫子看着一位女移民官,有些困惑,“爸爸,阿姨在这里。。。。。。爸爸,奶奶在这里?”;

女移民官的年纪,是60不到的感觉,二丫头想了半天,“爸爸,阿姨在这里!”

 

大丫头还是紧张,女移民官笑了:“你觉得我会咬你么?我待会儿会变成怪兽?”;

陶小宝轻松了不少,笑着说:“你是人类,我知道你是开玩笑!”

女移民官:“你是你家的第二个孩子?”

“不”,陶小宝指指美伊,“她是我的朋友,她不是我们家的孩子,她从加拿大来,她十岁了,她是我的好朋友,她是中国国籍,我也是中国国籍”;

“这是我的妹妹”,陶小宝再指指茁夫子,“我们家两个孩子,我妹妹是在美国出生的,所以她不需要打指模!”

 

宝爸第一个打指模的,大丫头看了看,无他了!

 

【升级外公】

 美伊的妈妈给送给陶小宝一个“美国洋娃娃”,名字叫“Ivy!”,和妹妹的名字一样。

大丫头好喜欢!

“我给我的娃娃改个名字,叫(Flora Junior)小小宝吧,她是我的女儿”陶小宝晚上告诉爸爸,“你现在是外公了!”

哦,还真快!

 

【寄宿】

陶小宝上课要到上到周末,周二周三晚上,陶小宝和美伊就吵吵着要寄宿,被宝爸否定。

星期四晚上,大丫头高效完成各项任务,俩人洗漱完毕,躺在一张床上聊天。

“五分钟之内,如果你们都能睡着,今晚可以寄宿”,宝爸说。

俩丫头迅速关灯!

 

第二天早上,早起,接着聊!

  评论这张
 
阅读(135)| 评论(54)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017